home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Just Call Me Internet / Just Call Me Internet.iso / com / othernet / fidonet / led_151 / language / deutsch.lng next >
Text File  |  1997-05-10  |  19KB  |  496 lines
  1. 109
  2. ; Letzte Žnderung: 19.06.1996 von St.Slabihoud
  3. ;                  02.11.1996 von St.Slabihoud
  4. ;
  5. ; <entryno>,<defbutton>,<icon>,<text>,<buttontext>
  6. ;     <defbutton> = 1..n
  7. ;          <icon> = 0-Info, 1-Exclamation, 2-QuestionMark, 3-Hand
  8. ;          <text> = Text
  9. ;    <buttontext> = "" or "!n" will be ignored
  10. ;                   (n ist die max. erlaubte L„nge des Textes)
  11. ;
  12. ; FormAlert-Texte
  13. ;
  14.   0,0,0,"",""
  15.   1,0,0,"",""
  16.   2,0,0,"",""
  17.   3,0,0,"",""
  18.   4,0,0,"",""
  19.   5,1,1,"LED Systemdatei defekt.|Bitte Autor kontaktieren!"," [Abbruch "
  20.   6,1,1,"LED Systemdatei nicht gefunden.|Bitte das handbuch lesen!"," [Abbruch "
  21.   7,0,0,"",""
  22.   8,0,0,"",""
  23.   9,1,3,"Kann keine Konfigurationsdatei|finden: 'LED.CFG' oder 'BINKLEY.CFG'"," [Sorry "
  24. ;
  25.  10,1,1,"Du darfst LED nicht benutzen!|Bitte kontaktiere den Autor...|"," [Abbruch "
  26.  11,1,1,"Nur registrierte Anwender drfen|Betatest-Versionen benutzen!|"," Sorry! "
  27.  12,1,3,"Keine weiteren Fenster verfgbar","  [OK  "
  28.  13,1,3,"Kein Speicher fr neuen Msg-Header","   [OK  "
  29.  14,1,3,"Wirklich ALLE Nachrichten l”schen?|"," [Abbruch |  [OK  "
  30.  15,2,3,"Nachrichten nach Datum sortieren?"," [Abbruch | [OK "
  31.  16,1,1,"In 'LEDlight' nicht verfgbar"," [Abbruch "
  32.  17,2,3,"Lastread-Zeiger auf Maximum setzen?|Optional: Markiere alle msg als gelesen"," [Abbruch | [OK | [Gelesen "
  33.  18,2,1,"Ungelesene Nachricht an Sysop gefunden...| Setze READ-Flag?"," [Weiter | [Setze "
  34.  19,2,3,"Alle Lastread-Zeiger auf Maximum setzen?|Optional: L”sche alle 'NewMsg' Flags", " [Abbruch | [OK | [NewMsg "
  35. ;
  36.  20,2,3,"Alle 'ungelesen' und 'an Sysop' Flags|l”schen?", " [Abbruch | [OK "
  37.  21,1,3,"open_window:|Fehler beim ”ffnen des Fensters"," [Abbruch "
  38.  22,2,3,"Schlieže Fenster|Žnderungen sichern?","[Ja,sichern|[Nein|[Abbruch"
  39.  23,1,3,"select_msg:|Kann Msgtext nicht lesen","  [OK  "
  40.  24,1,3,"open_area:|Falsche Message Area","  [OK  "
  41.  25,1,3,"config_init:|Erst 'Sysop', dann 'AkaSysop' benutzen!|Statement ignoriert...", "  [OK  "
  42.  26,1,3,"config_init:|Zu viele Sysops", "  [OK  "
  43.  27,1,3,"config_init:|AkaSysop ignoriert!", "  [OK  "
  44.  28,1,3,"config_init:|Zu viele Adressen", "  [OK  "
  45.  29,1,3,"config_init:|Node-Adresse nicht spezifiziert","  [OK  "
  46. ;
  47.  30,1,3,"config_init:|Kein Speicher mehr...|Zu viele Eintr„ge in AREAS.BBS!|","  [OK  "
  48.  31,1,3,"config_init:|Netmail-Pfad ist unbekannt"," [Abbruch "
  49.  32,1,3,"config_init:|Keine Datei mit EchoAreas gefunden","  [OK  "
  50.  33,1,3,"config_init:|Pfad ohne AreaNamen gefunden","  [OK  "
  51.  34,1,3,"config_init:|Zu viele Areas", "  [OK  "
  52.  35,1,1,"Kann Zeile nicht in den|Cutbuffer einfgen","  [OK  "
  53.  36,1,1,"Kann Cutbuffer nicht einfgen!|MAX_LINES wird berschritten", "  [OK  "
  54.  37,1,1,"Makro nur im MsgFenster erlaubt!", "  [Abbruch  "
  55.  38,1,1,"Makro nur im EditFenster erlaubt!", "  [Abbruch  "
  56.  39,1,1,"Achtung!|Fehler in Makro-Anweisung!", "  [Abbruch  "
  57. ;
  58.  40,1,3,"Kein Speicher fr weitere Zeile", " [Sorry "
  59.  41,1,3,"Kein Speicher fr Header"," [Sorry "
  60.  42,1,3,"Kein Speicher fr Messagebuffer", " [Sorry "
  61.  43,1,3,"Kein Speicher fr Cache", " [Sorry "
  62.  44,1,3,"Kein Speicher fr weitere Zeile.|Cutbuffer gel”scht!"," [Sorry "
  63.  45,1,3,"Keine weiteren Zeilen", " [Sorry "
  64.  46,2,3,"Es sind noch Quotes am Ende der|Nachricht vorhanden!","[Sichern|[L”schen"
  65.  47,1,3,"Kein Speicher mehr!|","   [OK  "
  66.  48,1,3,"save_newmsg:|Zugriff verweigert (msg)"," [OK "
  67.  49,1,3,"save_newmsg:|Zugriff verweigert (hdr)"," [OK "
  68. ;
  69.  50,1,3,"Achtung!|Msg ist l„nger als 64kb.|Die Msg wurde gesichert, aber der|Header ist nicht korrekt!","  [OK  "
  70.  51,1,3,"save_newmsg:|Fehler beim Schreiben des MsgHeader"," [OK "
  71.  52,1,3,"save_newmsg:|Falsche Message Area","  [OK  "
  72.  53,1,0,"Laden oder Hinzuladen von CCL..."," [Laden |[Hinzuladen"
  73.  54,1,3,"read_binary:|Kann Datei nicht ”ffnen","  [OK  "
  74.  55,1,3,"Datei l„nger als 48000 Byte","  [OK  "
  75.  56,1,3,"Keinen UUE- oder MIME-kodierten|Text gefunden|","  [OK  "
  76.  57,1,3,"write_binary:|Kann Datei nicht ”ffnen","  [OK  "
  77.  58,2,3,"Ende des kodierten Textes nicht|gefunden...|Weiter mit n„chster Nachricht?"," [Abbruch |[Weiter"
  78.  59,1,1,"Ende der Nachrichten...|"," [Abbruch "
  79. ;
  80.  60,1,3,"Keine weiteren UUE/MIME-Daten gefunden|","  [OK  "
  81.  61,1,3,"Warum ist dieses Fenster brig?|Ignoriere diese d„mliche Nachricht!","  [OK  "
  82.  62,1,1,"Kein Speicher fr ein|weiteres Programm!","  [OK  "
  83.  63,1,3,"Fataler Fehler!|Kann Gem-Handle nicht ermitteln!|Beende LED","  [OK  "
  84.  64,1,1,"get_memory:|Kann Speicher nicht freigeben", "  [OK  "
  85.  65,1,1,"Sorry... Falscher Schlssel!|Kontaktiere Autor...", "  [OK  "
  86.  66,2,3,"Vorsicht!|Checke alle Adressen und Flags|nach Verschieben der Msg!|"," [Abbruch |  [OK  "
  87.  67,1,3,"move_msg:|Falsche Message Area","  [OK  "
  88.  68,1,3,"move_msg:|Kann Msgtext nicht lesen","  [OK  "
  89.  69,1,3,"move_msg:|Kann Msgstart nicht ermitteln","  [OK  "
  90. ;
  91.  70,1,3,"move_msg:|Kann Msgtext nicht schreiben","  [OK  "
  92.  71,1,3,"move_msg:|Kann MsgHeader nicht schreiben","  [OK  "
  93.  72,1,3,"fwd_msg:|Fehler beim Schreiben des MsgHeader","  [OK  "
  94.  73,3,3,"Datei existiert bereits!","š[berschreiben|[Anh„ngen|[Abbruch"
  95.  74,1,3,"write_ascii:|Kann Datei nicht ”ffnen","  [OK  "
  96.  75,1,3,"read_ascii:|Kann Datei nicht ”ffnen","  [OK  "
  97.  76,1,3,"Kann GDOS-Ger„t #21 nicht ”ffnen!","  [OK  "
  98.  77,1,3,"Drucker nicht bereit!","  [OK  "
  99.  78,1,3,"save_lread:|Kann LED.NEW nicht ”ffnen","  [OK  "
  100.  79,1,1,"get_clipname:|Kann CLIPBRD nicht anlegen!","  [OK  "
  101. ;
  102.  80,1,3,"write_report:|Kann Datei nicht ”ffnen","  [OK  "
  103.  81,1,3,"'„”ž' sind normal nicht erlaubt|in EchomailAreas!"," [OK "
  104.  82,1,3,"Max. Spaltenanzahl unter 11", " [OK "
  105.  83,1,3,"Max. Spaltenanzahl (Edit) unter 11", " [OK "
  106.  84,1,3,"Nichts zu tun!"," [OK "
  107.  85,1,3,"Domain nicht gefunden!?!"," [OK "
  108.  86,3,3,"Request (ORT)-Datei existiert schon!","š[berschreibe|[Anh„ngen|[Abbruch"
  109.  87,1,3,"Kann Request-Datei nicht erzeugen!"," [OK "
  110.  88,1,3,"dia_header:|Fehler beim Schreiben des MsgHeader"," [OK "
  111.  89,1,2,"Alle Nachrichten mit gleichem Subject|oder von der gleichen Person l”schen?|","[Abbruch|[Subject|[Person"
  112. ;
  113.  90,1,1,"Kann nicht nach 'text' in diesem|Fenster suchen!|Ignoriere 'text'-Eintrag..."," [OK "
  114.  91,1,3,"Kein Speicher fr Puffer...", "  [OK  "
  115.  92,1,3,"get_usernamer:|Ungltige Nodenummer!", " [OK "
  116.  93,1,3,"search_userlist:|Userliste nicht gefunden", " [OK "
  117.  94,1,3,"sel_searchuser:|Kein Speicher fr weiteren User!","  [OK  "
  118.  95,1,3,"save_user:|Deinen eigenen Namen!?"," [Ups "
  119.  96,1,1,"Kein PRVTUSER.LST definiert.","  [OK  "
  120.  97,1,3,"sel_searchorigin:|Kein Speicher fr Origin!","  [OK  "
  121.  98,1,3,"Bitte w„hle ein Origin!","  [OK  "
  122.  99,1,3,"select_sysop:|Kein Speicher fr weiteren Sysop!","  [OK  "
  123. ;
  124. 100,1,3,"Kein Domain definiert!","  [OK  "
  125. 101,1,3,"select_domain:|Kein Speicher fr weiteres Domain!","  [OK  "
  126. 102,1,3,"show_shortcut:|Speicher voll!","  [OK  "
  127. 103,1,3,"select_function:|Kein Speicher fr Funktion!","  [OK  "
  128. 104,1,0,"Schalte 'Header Cache' zuerst an!|","  [OK  "
  129. 105,1,1,"Kann ST-GUIDE nicht finden...|","  [OK  "
  130. 106,1,3,"Quoten abgebrochen...|"," [Abruch "
  131. 107,2,1,"Request abgebrochen...|Es sind noch Dateien im Puffer.|L”schen oder Behalten?","[L”schen|[Behalten"
  132. 108,1,3,"Fehler: Zeiger nicht definiert!"," [Sorry "
  133. 109,1,3,"Mehr Spalten im MsgFenster als im EditFenster"," [OK "
  134. ;
  135. 110,1,1,"'NoExport'-Area!|Die Nachricht wird nicht exportiert...","[Abbruch|[Weiter"
  136. 111,1,0,"Adresse: %s%c%s|  Sysop: %s| System: %s|    Ort: %s|   Tel.: %s%s|  Flags: %s","  [OK  "
  137. 112,1,1,"Adresse %s nicht gefunden!|","  [OK  "
  138. 113,1,1,"Nodeliste nicht definiert!|","[Abbruch"
  139. 114,1,3,"config_init:|Error in FollowUp definition|in line: %u (%s)","  [OK  "
  140. 115,1,2,"Schreibe: Block oder Text?"," [Block | [Text "
  141. 116,1,2,"Anh„ngen: Block oder Text?"," [Block | [Text "
  142. 117,0,0,"",""
  143. 118,0,0,"",""
  144. 119,0,0,"",""
  145. ;
  146. 120,0,0,"",""
  147. 121,0,0,"",""
  148. 122,0,0,"",""
  149. 123,0,0,"",""
  150. 124,0,0,"",""
  151. 125,0,0,"",""
  152. 126,0,0,"",""
  153. 127,0,0,"",""
  154. 128,0,0,"",""
  155. 129,0,0,"",""
  156. ;
  157. ; FormAlert-Schablonen
  158. ;
  159. 130,1,3,"select_msg:|CRASH!!!|Irgendetwas ist falsch im HeaderFile!|start=%ld l„nge=%u| msgfilel„nge=%ld"," [Abbruch "
  160. 131,1,3,"config_init:|Kann Konfigurationsdatei nicht ”ffnen|%s","  [OK  "
  161. 132,1,0,"Fužzeilen-Datei|%s|nicht gefunden...","  [OK  "
  162. 133,1,3,"Max. Fensterspalten|ber Limit von %u","  [OK  "
  163. 134,1,3,"Max. Edit-Fensterspalten|ber Limit von %u","  [OK  "
  164. 135,1,3,"Pfad: %s|existiert nicht!"," [OK "
  165. 136,2,0,"  Request: %s|Hypertext: %s","[Abbruch|[Request|[Hypertext"
  166. 137,2,0,"  Request: max. von 8 Dateien berschritten|Hypertext: %s","[Abbruch|[Hypertext"
  167. 138,1,3,"Kann|%-40.40s|nicht ”ffnen","  [OK  "
  168. 139,1,3,"search_userlist:|Fehlendes Komma in|%s|Zeile: %-20.20s"," [OK "
  169. ;
  170. 140,1,3,"search_userlist:|Fehler in Userliste|%s|Zeile: %-20.20s"," [OK "
  171. 141,3,3,"Den Namen|%s|bei: %s|in PRVTUSER.LST speichern?"," [Nein | N[eu | [OK "
  172. 142,1,3,"Format-Fehler in Krzel:|%s"," [OK "
  173. 143,1,3,"Datei nicht gefunden:|%s"," [OK "
  174. 144,1,1,"Diese Funktion ist nur fr|registrierte Benutzer verfgbar:|%s"," [OK "
  175. 145,2,0,"  Request: %s|Hypertext: kann ST-GUIDE nicht finden","[Abbruch|[Request"
  176. 146,1,0,"  Request: max. von 8 Dateien berschritten|Hypertext: kann ST-GUIDE nicht finden","[Abbruch"
  177. 147,0,0,"",""
  178. 148,0,0,"",""
  179. 149,0,0,"",""
  180. ;
  181. 150,0,0,"",""
  182. 151,0,0,"",""
  183. 152,0,0,"",""
  184. 153,0,0,"",""
  185. 154,0,0,"",""
  186. 155,0,0,"",""
  187. 156,0,0,"",""
  188. 157,0,0,"",""
  189. 158,0,0,"",""
  190. 159,0,0,"",""
  191. ;
  192. ; DoDialog-Texte
  193. ;
  194. 160,0,0,"Lese Konfigurationsdatei",""
  195. 161,0,0,"Lese Lastread-Zeiger",""
  196. 162,0,0,"Berechne Header-Maximum",""
  197. 163,0,0,"™ffne Message Area",""
  198. 164,0,0,"™ffne Area-Fenster",""
  199. 165,0,0,"L”sche OriginalMsg nach Žnderung",""
  200. 166,0,0,"AREAS.BBS: Fehler in Zeile %d",""
  201. 167,0,0,"Speichere Nachricht",""
  202. 168,0,0,"Speichere %s",""
  203. 169,0,0,"Anh„ngen an %s",""
  204. ;
  205. 170,0,0,"Speichere Lastread-Zeiger",""
  206. 171,0,0,"Speichere Echoliste",""
  207. 172,0,0,"Speichere Dialog-Positionen",""
  208. 173,0,0,"Lade Echoliste",""
  209. 174,0,0,"Restauriere Nachricht",""
  210. 175,0,0,"Kopieren & Weiterleiten von Msg: %d",""
  211. 176,0,0,"Kopieren von Msg: %d",""
  212. 177,0,0,"Verschieben & Weiterleiten von Msg: %d",""
  213. 178,0,0,"Verschieben von Msg: %d",""
  214. 179,0,0,"",""
  215. ;
  216. 180,0,0,"Speichere Liste als ASCII",""
  217. 181,0,0,"Speichere Liste im Clipboard",""
  218. 182,0,0,"Anh„ngen (plain) an %s",""
  219. 183,0,0,"Speichere Msg(s) als ASCII",""
  220. 184,0,0,"Speichere Msg(s) als ASCII (plain)",""
  221. 185,0,0,"Speichere Msg(s) im Clipboard",""
  222. 186,0,0,"Drucken (GDOS) l„uft...",""
  223. 187,0,0,"Drucken l„uft...",""
  224. 188,0,0,"Speichere System-Report",""
  225. 189,0,0,"Lese LED-Optionen",""
  226. ;
  227. 190,0,0,"Speichere LED-Optionen",""
  228. 191,0,0,"Schreibe Msg-Header",""
  229. 192,0,0,"Lese Funktionstasten",""
  230. 193,0,0,"Suche in Userliste",""
  231. 194,0,0,"Sortiere Header",""
  232. 195,0,0,"MIME-Zeichen Konvertierung",""
  233. 196,0,0,"Zeichensatz-Erkennung",""
  234. 197,0,0,"Lese Bin„rdatei",""
  235. 198,0,0,"Speichere Bin„rdatei",""
  236. 199,0,0,"Drucke Texteffekte",""
  237. ;
  238. 200,0,0,"Kommentarz„hlung 'Re^n'",""
  239. 201,0,0,"Kommentarbaum im MsgListFenster",""
  240. 202,0,0,"Outbound36 (LED.CFG/BINKLEY.CFG)",""
  241. 203,0,0,"",""
  242. 204,0,0,"",""
  243. 205,0,0,"",""
  244. 206,0,0,"",""
  245. 207,0,0,"",""
  246. 208,0,0,"",""
  247. 209,0,0,"",""
  248. ;
  249. ; FileSelektor-Texte
  250. ;
  251. 210,0,0,"Carbon-Liste",""
  252. 211,0,0,"Lade Carbon-Liste",""
  253. 212,0,0,"Hinzuladen Carbon-List",""
  254. 213,0,0,"Lese Bin„rdatei (UUE)",""
  255. 214,0,0,"Schreibe UUE/MIME-kodierte Mail",""
  256. 215,0,0,"Starte Programm",""
  257. 216,0,0,"Anh„ngen der Liste (ASCII)",""
  258. 217,0,0,"Speichere der Liste (ASCII)",""
  259. 218,0,0,"Anh„ngen der Msg (ASCII)",""
  260. 219,0,0,"Anh„ngen der Msg (ASCII,plain)",""
  261. ;
  262. 220,0,0,"Speichere Msg (ASCII)",""
  263. 221,0,0,"Speichere Msg (ASCII,plain)",""
  264. 222,0,0,"Einlesen einer Datei",""
  265. 223,0,0,"Speichere System-Report",""
  266. 224,0,0,"Pfad zur Userliste",""
  267. 225,0,0,"Zu sendende Datei",""
  268. 226,0,0,"",""
  269. 227,0,0,"",""
  270. 228,0,0,"",""
  271. 229,0,0,"",""
  272. ;
  273. 230,0,0,"",""
  274. 231,0,0,"",""
  275. 232,0,0,"",""
  276. 233,0,0,"",""
  277. 234,0,0,"",""
  278. 235,0,0,"",""
  279. 236,0,0,"",""
  280. 237,0,0,"",""
  281. 238,0,0,"",""
  282. 239,0,0,"",""
  283. ;
  284. ; Diverse-Texte
  285. ;
  286. 240,0,0,"GDOS aktiv","!11"
  287. 241,0,0," ™ffne Area ",""
  288. 242,0,0," Žndere Area ",""
  289. 243,0,0,"Žndere Area","!22"
  290. 244,0,0," Ende der Nachrichten",""
  291. 245,0,0," Start der Nachrichten",""
  292. 246,0,0," Keine Nachricht in dieser Area...",""
  293. 247,0,0,"Edit-Fenster  ",""
  294. 248,0,0,"Einfgen       ",""
  295. 249,0,0,"šberschreiben  ",""
  296. ;
  297. 250,0,0,"Einrcken  ",""
  298. 251,0,0,"Anfang: %-4d  ",""
  299. 252,0,0,"Ende: %-4d  ",""
  300. 253,0,0,"™ffne Fenster mit Area","!22"
  301. 254,0,0,"L”sche Flag","!11"
  302. 255,0,0,"Setze Flag","!11"
  303. 256,0,0,"W„hle Absender-Adresse","!21"
  304. 257,0,0,"W„hle Absender-Name","!21"
  305. 258,0,0,"W„hle Domain","!21"
  306. 259,0,0,"Abkrzungen","!21"
  307. ;
  308. 260,0,0,"W„hle Funktion","!21"
  309. 261,0,0,"nicht gefunden","!14"
  310. 262,0,0,"Žndere Adresse","!16"
  311. 263,0,0,"Weiterleiten","!16"
  312. 264,0,0,"Suche User","!16"
  313. 265,0,0,"Unbekannt","!16"
  314. 266,0,0," Arealiste",""
  315. 267,0,0,"in Datei","!17"
  316. 268,0,0,"in Datei (plain)","!17"
  317. 269,0,0,"im Clipboard","!17"
  318. ;
  319. 270,0,0,"GEM-INFOLINE aktiv","!23"
  320. 271,0,0,"GEM-INFOLINE inaktiv","!23"
  321. 272,0,0,"Suche:","!6"
  322. 273,0,0,"| Kommentar auf:",""
  323. 274,0,0,"| Original Msg",""
  324. 275,0,0," | Kommentare:",""
  325. 276,0,0," keine",""
  326. 277,0,0,"| Kein Kommentarbaum |",""
  327. 278,0,0,"(Kein HC) ",""
  328. 279,0,0,"(Kein Speicher fr HC) ",""
  329. ;
  330. 280,0,0,"Von : %s","!6%s"
  331. 281,0,0,"An  : %s","!6%s"
  332. 282,0,0,"Subj: %s","!6%s"
  333. 283,0,0,"Msg #%d of %d   %s",""
  334. 284,0,0," bei %s",""
  335. 285,0,0,"CC: %s bei %s",""
  336. 286,0,0,"Original an: %s bei %s",""
  337. 287,0,0," * Original von %s bei %s",""
  338. 288,0,0," * Original von %s",""
  339. 289,0,0," * Original an %s",""
  340. ;
  341. 290,0,0," * Original von %s bei %s, %s",""
  342. 291,0,0," * Original an %s bei %s",""
  343. 292,0,0," * Original von Area '%s'",""
  344. 293,0,0," * Weitergeleitet von %s bei %s, %s",""
  345. 294,0,0,"Msg #%d von %d   Zeit: %s",""
  346. 295,0,0,"#%d von %d",""
  347. 296,0,0,"Area: %s",""
  348. 297,0,0," Arealiste",""
  349. 298,0,0," %s   Max.Msg: %d   Datei: %s",""
  350. 299,0,0,"Areas",""
  351. ;
  352. 300,0,0,"LED.SCT nicht gefunden!",""
  353. 301,0,0,"Sorry!",""
  354. 302,0,0,"Gehe zu Msg:","!13"
  355. 303,0,0,"ASCII-Code:","!13"
  356. 304,0,0,"Cmd.: ","!6"
  357. 305,0,0,"Subj: ","!6"
  358. 306,0,0,"",""
  359. 307,0,0,"Msg #%d von %d",""
  360. 308,0,0,"Geschrieben: %s",""
  361. 309,0,0," Importiert: %s",""
  362. ;
  363. 310,0,0,"   Gedruckt: %s",""
  364. 311,0,0,"",""
  365. 312,0,0,"",""
  366. 313,0,0,"",""
  367. 314,0,0,"",""
  368. 315,0,0,"",""
  369. 316,0,0,"",""
  370. 317,0,0,"",""
  371. 318,0,0,"",""
  372. 319,0,0,"",""
  373. ;
  374. ; FunctionDialog
  375. ;
  376. 320,0,0,"Hilfetext                          HELP",""
  377. 321,0,0,"Fenster neuzeichnen                UNDO",""
  378. 322,0,0,"Ungelesene Msg (zurck)            p",""
  379. 323,0,0,"Ungelesene Msg (vor)               n",""
  380. 324,0,0,"Erster Kommentar auf aktive Msg    NUM 2",""
  381. 325,0,0,"Original Msg                       NUM 8",""
  382. 326,0,0,"Vorherigier Kommentar              NUM 4",""
  383. 327,0,0,"N„chster Kommentar                 NUM 6",""
  384. 328,0,0,"Start des Kommentarbaums           NUM 5",""
  385. 329,0,0,"Msg mit gleichem Subj (zurck)     NUM (",""
  386. ;
  387. 330,0,0,"Msg mit gleichem Subj (vor)        NUM )",""
  388. 331,0,0,"Original Msg (zurck)             ^NUM (",""
  389. 332,0,0,"Original Msg (vor)                ^NUM )",""
  390. 333,0,0,"MIME-Zeichensatz an/aus            ALT 1",""
  391. 334,0,0,"Texteffekte an/aus                 ALT 2",""
  392. 335,0,0,"Zeichensatzerkennung an/aus        ALT 3",""
  393. 336,0,0,"Zeige/Verstecke MSGID/REPLY etc.   ALT 4",""
  394. 337,0,0,"Zeige/Verstecke PID/TID etc.       ALT 5",""
  395. 338,0,0,"Zeige/Verstecke andere ^A-Kludges  ALT 6",""
  396. 339,0,0,"Zeige/Verstecke SEEN-BYs           ALT 7",""
  397. ;
  398. 340,0,0,"Zeige/Verstecke Kommentarbaum      ALT 8",""
  399. 341,0,0,"Punktgr”že 9                       ALT 9",""
  400. 342,0,0,"Punktgr”že 10                      ALT 0",""
  401. 343,0,0,"Area zurck                        NUM -",""
  402. 344,0,0,"Area vor                           NUM +",""
  403. 345,0,0,"N„chste Area mit neuen Msgs        NUM *",""
  404. 346,0,0,"N„chste Area mit ungelesenen Msgs  NUM /",""
  405. 347,0,0,"N„chste Area mit Msgs fr Sysop    #",""
  406. 348,0,0,"Abkrzungsdialog                   ^F1",""
  407. 349,0,0,"Msginfo                            ^F2",""
  408. ;
  409. 350,0,0,"L”sche alle Msgs                   ^F3",""
  410. 351,0,0,"W„hle Sysop                        ^F5",""
  411. 352,0,0,"Sortiere Nachrichten nach Datum    ^F6",""
  412. 353,0,0,"Drucke Nachricht mit FormFeed      ^F7",""
  413. 354,0,0,"Setze Lastread-Zeiger auf Maximum  ^F8",""
  414. 355,0,0,"Alle Lastread-Zeiger auf Maximum   ^F9",""
  415. 356,0,0,"L”sche 'ungelesen/an Sysop' Flags  ^F10",""
  416. 357,0,0,"Area neu einlesen                  ESC",""
  417. 358,0,0,"Neue Msg eingeben                  ^E",""
  418. 359,0,0,"Msg beantworten                    ^R",""
  419. ;
  420. 360,0,0,"Zitiere Msg                        ^T",""
  421. 361,0,0,"Zitiere Msg in anderer Area        ^J",""
  422. 362,0,0,"Zitiere in Netmail                 ^N",""
  423. 363,0,0,"Zitiere Msg (engl)                 sT",""
  424. 364,0,0,"Zitiere Msg in anderer Area (engl) sJ",""
  425. 365,0,0,"Zitiere in Netmail (engl)          sN",""
  426. 366,0,0,"",""
  427. 367,0,0,"",""
  428. 368,0,0,"",""
  429. 369,0,0,"",""
  430. ;
  431. 370,0,0,"",""
  432. 371,0,0,"",""
  433. 372,0,0,"",""
  434. 373,0,0,"",""
  435. 374,0,0,"",""
  436. 375,0,0,"",""
  437. 376,0,0,"",""
  438. 377,0,0,"",""
  439. 378,0,0,"",""
  440. 379,0,0,"",""
  441. ;
  442. 380,0,0,"",""
  443. 381,0,0,"",""
  444. 382,0,0,"",""
  445. 383,0,0,"",""
  446. 384,0,0,"",""
  447. 385,0,0,"",""
  448. 386,0,0,"",""
  449. 387,0,0,"",""
  450. 388,0,0,"",""
  451. 389,0,0,"",""
  452. ;
  453. 390,0,0,"Hypertext                          HELP",""
  454. 391,0,0,"Kopierpuffer freigeben             ^F",""
  455. 392,0,0,"Zeile an Kopierpuffer anh„ngen     ^K",""
  456. 393,0,0,"Blockstart/ende                    ^B",""
  457. 394,0,0,"Blockmarken l”schen                ^D",""
  458. 395,0,0,"Block ausschneiden                 ^X",""
  459. 396,0,0,"Block kopieren                     ^C",""
  460. 397,0,0,"Block einfgen                     ^V",""
  461. 398,0,0,"Formatiere Parag. bis Leerzeile   sALT E",""
  462. 399,0,0,"Formatiere Parag. bis <cr>         ALT E",""
  463. ;
  464. 400,0,0,"L”sche mit Zeilenumbruch           sDEL",""
  465. 401,0,0,"L”sche ein Wort                    ^DEL",""
  466. 402,0,0,"Zeile ausschneiden/einfgen        ESC",""
  467. 403,0,0,"Einfge/šberschreibe-Modus         INS",""
  468. 404,0,0,"Einrcken ein/aus                  ALT I",""
  469. 405,0,0,"Tabulatoren expandieren            ALT T",""
  470. 406,0,0,"Paragraph l”schen                 sALT Y",""
  471. 407,0,0,"Zeile restaurieren                 ALT Y",""
  472. 408,0,0,"Editiere Empf„ngername             ALT D",""
  473. 409,0,0,"Editiere Empf„ngeradresse          ALT N",""
  474. ;
  475. 410,0,0,"Editiere Subjekt                   ALT S",""
  476. 411,0,0,"Editiere Flags (Netmail)           ALT V",""
  477. 412,0,0,"Suche Text                         ALT F",""
  478. 413,0,0,"Suche fortsetzen                   ALT G",""
  479. 414,0,0,"",""
  480. 415,0,0,"",""
  481. 416,0,0,"",""
  482. 417,0,0,"",""
  483. 418,0,0,"",""
  484. 419,0,0,"",""
  485. ;
  486. 420,0,0,"",""
  487. 421,0,0,"",""
  488. 422,0,0,"",""
  489. 423,0,0,"",""
  490. 424,0,0,"",""
  491. 425,0,0,"",""
  492. 426,0,0,"",""
  493. 427,0,0,"",""
  494. 428,0,0,"",""
  495. 429,0,0,"",""
  496.